09 abril, 2009

Carmen - Habanera

de Georges Bizet
.
Ópera em quatro actos, cuja acção passa-se em Sevilha, Carmen (nome da protagonista) é a história de uma cigana que se apaixona por José, um sargento do Exército, que de início não lhe corresponde no amor. No final, José cede aos encantos de Carmen. No entanto com o passar do tempo, os papéis invertem-se e é Carmen quem rejeita José, apaixonando-se ela então por um toureiro, Escamillo. José, enfurecido de ciúmes, mata Carmen, arrependendo-se de imediato. Nesse momento Escamillo triunfa na arena e sai em ombros pela porta grande da Praça de Touros, vitorioso e orgulhoso.

Aqui com a voz e a interpretação da imortal Maria Callas, ao vivo no Covent Garden de Londres, em 1962.


"
O amor é um pássaro rebelde
que ninguém pode aprisionar,
de nada serve chamá-lo
pois só vem quando quer.
De nada servem ameaças ou súplicas,
um fala bem, o outro cala-se
é o outro que prefiro,
não disse nada, mas agrada-me.
O amor é filho da boémia,
que nunca, nunca conheceu qualquer lei;
se não me amares, eu te amarei;
se eu te amar, toma cuidado!
O pássaro que julgavas surpreender
bateu asas e voou...
O amor está longe, podes esperá-lo
já não o esperas...aí está ele...
À tua volta, depressa, depressa,
ele vem, ele vai, depois volta...
Julgas tê-lo apanhado, ele te escapa;
julgas que te fugiu, ele agarra-te.
O amor é filho da boémia,
que nunca conheceu qualquer lei
.Se não me amares, eu te amarei
;se eu te amar, toma cuidado!

"

Sem comentários:

Enviar um comentário

Etiquetas